Conditions générales

Dernière mise à jour : Décembre 2025

1.1 Informations sur l’entreprise

Sam-Air Paragliding
Route du milieu 3
1933 Vens, Suisse
Email : sam@sam-air.ch

IDE : CHE

Responsable : Samuel Aubert, Pilote biplace certifié OFAC/FSVL
Sam-Air opère conformément aux réglementations OFAC et FSVL.

1.2 Services

Sam-Air propose des vols en parapente biplace et des camps de parapente.
Tous les vols sont effectués par des pilotes certifiés, licenciés par l’Office Fédéral de l’Aviation Civile (OFAC) et la FSVL.
Sam-Air ne peut garantir une durée, une altitude ou un itinéraire de vol spécifique, ceux-ci dépendant des conditions météorologiques et de la sécurité.

1.3 Réservations

  • Toutes les réservations sont considérées comme des demandes jusqu’à confirmation par Sam-Air
  • Sam vous contactera dans les 24 heures pour confirmer votre réservation
  • Les horaires de vol dépendent des conditions météorologiques et peuvent être modifiés
  • En réservant, les participants acceptent les présentes Conditions Générales

1.4 Exigences pour les participants

  • Âge minimum : 5 ans, les mineurs nécessitent une autorisation parentale écrite
  • Poids maximum : 120 kg
  • Les participants de plus de 100 kg doivent nous contacter avant de réserver
  • Aucune expérience préalable requise
  • Les participants doivent être capables de faire quelques pas de course au décollage
  • Sam-Air peut refuser le vol si de fausses informations ont été fournies (ex. : poids)

1.5 Conditions météorologiques

  • Tous les vols dépendent de la météo
  • Sam-Air se réserve le droit d’annuler ou de reprogrammer les vols en cas de conditions météorologiques dangereuses
  • Les annulations liées à la météo sont gratuites
  • L’évaluation des conditions météo est laissée à la seule discrétion du pilote

1.6 Sécurité & Responsabilité

  • Les participants doivent suivre toutes les instructions du pilote
  • Sam-Air est entièrement assuré pour les activités de parapente biplace
  • Les participants reconnaissent que le parapente comporte des risques inhérents malgré toutes les mesures de sécurité
  • Les participants volent à leurs propres risques et doivent signer une décharge avant le vol
  • Sam-Air n’est pas responsable :
    • des dommages indirects ou consécutifs
    • de la perte ou détérioration d’effets personnels
    • des dommages causés par des retards, annulations ou cas de force majeure
  • La responsabilité pour dommages corporels est limitée aux cas de négligence grave ou de faute intentionnelle

1.7 École de parapente (cours de formation)

  • Les élèves doivent disposer d’une assurance accident valide
  • Une fois en vol, les élèves sont responsables du contrôle de leur voile
  • L’école garantit l’enseignement, pas les résultats
  • Le matériel prêté doit être rendu en bon état ; les dommages peuvent être facturés

1.8 Camps & activités en plein air

  • Les participants doivent s’assurer d’être en condition physique adéquate
  • Une assurance accident & secours (incluant le sauvetage en hélicoptère) est obligatoire
  • Les programmes peuvent être modifiés en raison des conditions météo ou pour des raisons de sécurité
  • Les événements de force majeure peuvent entraîner des modifications sans remboursement

1.9 Bons cadeaux

  • Valables 12 mois à partir de la date d’achat
  • Non remboursables mais transférables
  • Le bénéficiaire doit réserver son vol avant la date d’expiration

1.10 Photos & vidéos

  • Les participants consentent à être photographiés/filmés lors de l’activité
  • Les médias sont fournis pour un usage privé
  • Toute utilisation à des fins marketing nécessite un consentement explicite

1.11 Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit suisse.
Tout litige sera résolu devant les tribunaux suisses.
For juridique : Canton du Valais